Thursday, 10 November 2011

Les Cubains accèdent à la propriété privée

TRIBUNE DE GENÈVE: HISTORIQUE | L’interdiction de vendre ou d’acheter un logement est levée aujourd’hui à Cuba. Une mesure qui en annonce d’autres

Révolution au pays des Castro. Les Cubains sont désormais autorisés à acquérir et à vendre un bien immobilier. Une première après cinquante ans d’interdiction. Après avoir légalisé la vente de véhicule entre particuliers il y a tout juste un mois, le gouvernement communiste fait un (petit) pas de plus vers l’économie de marché.

Près de 80% des 11,2 millions de Cubains sont «propriétaires» d’un logement attribué par l’Etat. Mais jusqu’à présent, s’ils voulaient changer, ils devaient obligatoirement passer par la «permuta», un système de troc très compliqué qui a rapidement donné naissance à un marché parallèle. Dorénavant, ces échanges prendront la forme d’une transaction commerciale en bonne et due forme. Et le vendeur, comme l’acheteur, devra s’acquitter d’une taxe à l’Etat.

La nouvelle loi «reconnaît l’achat, la vente, l’échange, le don ou l’adjudication – par divorce, décès ou sortie définitive du pays – pour les Cubains vivant dans le pays et les étrangers résidents permanents dans l’île», explique le quotidien officiel Granma [EN]. » | Yannick Van der Schueren | jeudi 10 novembre 2011

Related »